第五號屠宰場 馮內果 關於時光倒轉
常常聽到人說,如果時間可以倒轉,很多決定可能會不一樣。這是一般對時間倒轉的認識。
關於時間倒轉,曾經讀過兩本書一本叫「時間箭」本書是用倒敘的方式寫完一整本書。這個倒敘,不是傳統意義上的時間軸倒敘,而是描寫人從屁股把屎吸入,再從嘴巴一塊塊吐出食物來的這種倒敘。如果你跟我一樣喜歡快樂氰化物,大概就是反轉俠那樣。
另外一本就是馮內果的「第五號屠宰場」這本時光倒流只是其中幾段的主題,更多的是一個人能看到時光的全景,過去、現在、未來都在自己的面前鋪開。
這兩本書都是我很年輕很年輕的時候看的,最近整理書櫃發現那本「第五號屠宰場」彷彿時光倒流,很多當初閱讀這本書時的其他記憶突然湧出來。
在閱讀那些時光倒流的段落,它描寫那些在戰場上拿著槍殺敵的人,變成拿著槍對著倒地哀號者,並把他們體內的子彈吸出,讓他們傷口復原破損的衣物閉合。他們撿拾所有的子彈,倒退的飛機將地上殘破的彈片吸回天空,倒退著飛回他們來的國家。一群群士兵穿著軍裝,倒退著走出飛機回到兵營內,把從戰場吸來的子彈從彈夾內退小心地放回彈箱。那些轟炸用的武器,被一群人倒著搬運回工廠,小心地拆卸開來並把裡面的致命物質取出,最後深深的把那些致命成分埋入地底,再把挖掘那些東西的礦井用土封回恢復本來的樣貌。那些士兵,倒退著回到學校,變成高中生快樂的玩耍,變回嬰兒天真無邪。
這些文字,不是書內的原文,只是我憑著印象書寫下來的,原文更好。
我試著用這樣的視角回憶自己的過去,看到有些人離我遠去,有些人向我靠攏。我對世界的認識,一點一點的吐回印滿文字的書籍。有時淚會一滴一滴的流回眼裡,破碎難以回憶的記憶一片一片拼回來。有趣的是笑容與笑聲,它們好像正著播、反著播都一樣。很多現在已經覺得沒那麼酷的東西,也一點點的變回了錢錢!
過了快二十年。這些字句早就被我忘記,本次又展卷彷彿時光倒流。但跟二十年前讀後毫無感覺的我不一樣,這次我被這些文字震撼。
搞不好,希望時光倒流的人不是真的想要回到過去。 只是希望過去的自己,能擁有今天的視角。 但那些路,就是獲得的代價。